Good Parts API

Backend for cleanup, refinement, and vector search. See /api/health and docs/backend-architecture.md.